- Führungen & Workshops
- Kulturerbe
- Die Werkstätten
- Die Geschichte
- Technisches zur Weberei
- Fachbegriffe der Weberei
- Mediatek
- Bildergalerie
- Video
- Über Soierie Vivante
- Praktisches
- Shop
- Kontakt


- Activities & Visits
- Heritage
- The workshops
- The History
- Techniques
- Glossary
- Photo
- Video

- Actualités
- Activités & Visites
- Visites guidées
- Visites individuels
- Visites groupes
- Visites scolaires
- Séance de tissage
- P'tits filous (de 4 à 6 ans)
- Soierie vivante et traboules
- Visites guidées
- Patrimoine
- Les ateliers sauvegardés
- Un peu d'histoire
- Techniques
- Glossaire
- Médiathèque
- Vie de l'association
- Infos pratiques
- Boutique
- Partenaires
- Musées textiles
- Les professionnels
- Organismes
- A propos de Lyon
- Pour les gones
- Contact

- Visite guidate e attività
- Patrimonio
- L'associazione
- Info utili
- Boutique
- Contattaci