L'officina comunale
guarnizioni
Il laboratorio comunale di rifinitura è l'antico appartamento-laboratorio di Madame Letourneau (uno degli ultimi veri laboratori di canut-house della Croix-Rousse). Soierie Vivante presenta gli imponenti telai per passamaneria, in noce lavorato, presenti nel laboratorio da più di un secolo.
Due telai sono originali (la signora Letourneau realizzava in particolare trecce per l'esercito su questi telai), il terzo è un telaio che produceva immagini tessute. Prodotto alla Croix Rousse alla fine del XIX secolo, veniva utilizzato nella Loira da Monsieur Dumas, un rifinitore.
Il laboratorio dispone anche di un'eccezionale lavorazione artigianale della passamaneria, risalente al 1750, in grado di realizzare un nastro attraverso numerosi passaggi. Una trecciatrice completa la collezione di macchine.
Durante la visita, osserva i telai azionati davanti a te, comprendi i trucchi della tessitura e il genio dell'invenzione di Jacquard.
Visite guidate tutto l'anno: dal martedì al sabato, alle 14 e alle 17, senza prenotazione, 21 rue Richan 69004 Lione
La storia di Mme Letourneau e del suo laboratorio di passamaneria
di Hélène Carleschi
Prendetevi qualche minuto per scoprire la vita e il percorso dell'ex titolare del laboratorio di passamanerie:
La signora Henriette Letourneau
Signora Letourneau,
una vita sul lavoro
Madame Letourneau, all'anagrafe Henriette Dunoyer, nacque nel laboratorio nel 1912 e morì nel 2005.
Fu suo padre Jean-Claude Dunoyer, originario della nativa Saône et Loire, a stabilirsi a Croix-Rousse passando di strada in strada e di laboratorio in laboratorio per completare la sua formazione di rifinitore... Aprì un negozio il 24 dicembre 1909 in rue Richan, con telai di rifilatura fabbricati negli anni Ottanta dell'Ottocento e successivamente dotati di motori elettrici .
Poco dopo la nascita, Henriette perse i suoi due fratelli, vittime – come tanti altri – della guerra del 1914. Nel 1925 dovette abbandonare la carriera di insegnante e lavorare con i genitori; durerà 54 anni, con giornate di dodici ore, in piedi, affaccendato nei suoi due lavori .
Divenuta Madame Létourneau, acquistò il laboratorio di rue Richan e beneficiò un po' dell'aiuto del marito, ritiratosi dal 1975. Nel 1976 vinse il concorso per Meilleur Ouvrier de France con la medaglia d'oro.
Lavorava per le case di seta di Lione (in particolare casa Duviard) e forniva loro ornamenti sacri o passamanerie militari venduti in tutto il mondo (da entrambi i lati della cortina di ferro!), ma i mercati si stavano restringendo e quando, nel 1978, Madame Létourneau si ritira, restano solo 5 trimmer a Croix-Rousse (invece di 1.500 nel 1928).
Ha fatto di tutto per preservare il suo laboratorio dalla distruzione nel 1993 e, con l'aiuto del comune, ha completato con successo i passaggi per aprirlo al pubblico. Queste le origini della creazione dell'associazione Soierie Vivante.
Le guarnizioni:
tessitura a treccia
Le passamanerie prendono il loro nome dall'antico termine "passamaneria", che designava pezzi stretti usati per ornare abiti o mobili (ricami, cordoncini), larghi fino a 30 centimetri.
I telai di rifilatura cosiddetti “Zurichoise” possono riprodurre, sulla stessa struttura, diverse larghezze ridotte. La produzione è ampia e veloce, sono oggetto di vero e proprio commercio. Per quanto riguarda questo laboratorio, gli sbocchi erano molto vasti (due terzi della produzione erano destinati all'esportazione) in tre settori principali: trecce militari, ornamenti religiosi e mobili.
Sui telai presentati nel laboratorio al 21 di rue Richan, vengono tessuti fianco a fianco fino a 18 pezzi di tessuti stretti.
Per ognuno si parte con un ordito guidato dal rovescio al fronte del telaio da una serie di rocche, pulegge e pettini, e una trama trasversale depositata da una o più navette contenenti una rocca carica di filo e animata da un rocchetto e avanti movimento.
L'incrocio dei fili ed il disegno prodotto sono controllati da una serie di schede traforate , lette dal meccanismo Jacquard, che è posto sopra il telaio. Il cartone, realizzato secondo il disegno originale, è forato, il che permette, attraverso una serie di aghi e uncini, di sollevare parte dei fili di ordito per aprire un passaggio per il filo di trama. Possiamo così variare la larghezza e i colori dei tessuti.
La ricchezza dei tessuti dipende dai fili utilizzati, spesso fili d'oro e d'argento preparati dal laboratorio di Guimperie, che si trovava vicino al 21 di rue Richan.
