Soierie vivante 

Qui sommes nous, qui composent nos équipes et quelles sont nos missions ?

Chi siamo noi ?

Soierie Vivante nasce nel 1993 grazie alla tenacia e alla passione di un piccolo gruppo di appassionati come storici, accademici, professionisti tessili lionesi, residenti e funzionari comunali, tutti preoccupati di preservare la ricchezza e l'originalità del quartiere.

È stata l'antica proprietaria del laboratorio di rifinitura, la signora Létourneau, a dare origine a questa associazione. Soierie Vivante ha partecipato alla classificazione come “monumenti storici” dei telai per tessitura a mano del signor Mattelon e al restauro di un telaio per tessitura di Damasco davvero eccezionale a Lione, dotato di scatole Jacquard del 1830.

Dal 2013, la città di Lione, dopo aver acquistato il seminario di tessitura, ha raggiunto gli standard di sicurezza e si è fidato della seta vivente per presentarlo al pubblico.

Da questa data l'associazione propone visite guidate con dimostrazioni sui telai, nonché attività per bambini (tessiture, feste di compleanno, ecc.) e per adulti (tessiture), nei due laboratori. !

Nel 2023 l'associazione ha festeggiato il suo 30° anniversario!

Ancorato alla Croix Rousse, la nostra associazione aderisce a diverse associazioni Croix-Roussiennes: The Republic of Canuts, Croix Rousse Le Village, La Croix Rousse non è in vendita, lo spirito di Canut ... e su una scala più ampia, in associazioni di valutazione di eredità come l'eredità Aurhalpin e Tours, City of Silk.


I NOSTRI OBIETTIVI

Il desiderio di salvare luoghi di origine rafforza la singolarità dell'approccio dell'associazione. L'associazione preserva un patrimonio molto presente nel XIX secolo, che segnò il volto di un intero distretto e che oggi sarebbe completamente scomparso senza il suo intervento.

Non si tratta di un museo qualsiasi: potrete entrare in autentiche botteghe familiari, sotto la guida di animatori appassionati, che vi mostreranno attrezzature funzionanti e vi comunicheranno il loro entusiasmo e il loro know-how.

Soierie Vivante mira anche a facilitare il mantenimento di posti di lavoro e vocazioni legate alla valutazione delle operazioni.
Ogni anno Anni 2010 2000 anni 90

Ogni anno

o quasi...

  • Partecipazione alle Giornate Europee del Patrimonio , dal 1995.
  • Partecipazione al forum dell'associazione Lione 4 dal 1999.
  • Partecipazione al Festival della Scienza dal 2005 al 2011. Soierie Vivante ha proposto le seguenti mostre:
    • “Dal Jacquard all'elettronica” (2005); 
    • “Materiali tessili” (2007); 
    • "Arreluquez mon ateyer!" (2008); 
    • "Un monde de velours" (2010)
    • “Il baco da seta nel tempo” (2011).
  • Installazione del telaio a mano e dimostrazione di tessitura , attività gratuite per bambini nell'ambito del mercato della seta dal 2005 al 2013
  • Partecipazione alla Festa delle Luci (animazione di quartiere): porte aperte serali al laboratorio di tessitura, dal 2006 al 2011. Esposizione dei lavori realizzati dai bambini (2006 e 2007). Mostra delle lampade di carta Verdol di C. Latzarus" (2008). Animazione a luce nera (2009, 2010, 2011).
  • Partecipazione agli eventi lionesi “ Novembre des Canuts ”, “ Le Marché des Soies ” e “ Label seta, dai canuts alla creazione contemporanea ”.

Anni 2010

2018

  • Ottobre: ​​partecipazione alla giornata degli anziani alla Croix Rousse
  • Ottobre: ​​partecipazione all’operazione “Tous au restaurant”, in collaborazione con il ristorante “Le jardin interior”
  • Novembre: Soierie Vivante festeggia il suo 25° anniversario organizzando una mostra retrospettiva sui laboratori e sui suoi membri. Questa mostra è stata presentata durante Silk In Lyon (ex Marché des Soies) e alla Maison des associazioni nel 4° arrondissement.
  • Novembre: Soierie Vivante partecipa a Silk in Lyon: conferenze, attività per bambini

2017

  • Aprile: operazione di crowdfunding, per il rinnovamento della professione dello shaping: raccolti quasi 6.000 euro per dare nuova vita a una delle nostre professioni
  • Giugno: partecipazione alla prima giornata del CE, incontri interprofessionali
  • Novembre: partecipazione al Novembre des Canuts, con l'apertura gratuita del laboratorio di tessitura comunale durante il bambane dedicato a Robert Luc
  • Novembre: partecipazione alla prima edizione della nuova versione di Labelsoie/Le Marché des Soies: trasmissione di film documentari, conferenze, attività per bambini

2016

  • Aprile: organizzazione della dedica del libro "La seconda sindone" di Pierre Monier, seguendo le orme dei suoi antenati, dall'Ardèche alle pendici della Croix Rousse.
  • Giugno: partecipazione alla grande settimana del commercio, con un concorso gratta e vinci!
  • Giugno: decorazione dei nostri 2 laboratori in occasione degli Europei di calcio
  • Durante l'anno: Soierie Vivante riceve la televisione norvegese, americana, tedesca e i blogger brasiliani, svizzeri e spagnoli!

2015

  • Février : Réouverture de l'atelier municipal de tissage, avec davantage de visites toute l'année
  • Mars : Soierie Vivante participe à la grande enquête de "Quais du Polar", qui totalise 10 000 participants !
  • Aprile : A capo dell'associazione viene eletta una presidente, Anne-Marie Wiederkehr. Succede a Michel Rodarie, che ha ricoperto questa carica per più di 20 anni
  • Giugno : Inaugurazione ufficiale del laboratorio comunale di tessitura, alla presenza del sindaco del 4° arrondissement David Kimelfeld, del vicesindaco di Lione responsabile del Patrimonio Jean-Dominique Durand e di Madame Renée Fighiera, allora 94enne.
  • Novembre  : partecipazione alla mostra “Soyeux Destins”, organizzata dalla rappresentanza consolare giapponese a Lione. Il telaio a mano viene presentato al pubblico presso il municipio del 6° arrondissement di Lione

2014

  • Acquisto del laboratorio tessile comunale da parte della Città di Lione: chiuso per lavori di messa in sicurezza. Resta aperto il laboratorio comunale di rifiniture!
  • Mai : l'atelier municipal de passementerie accueille le Magazine "La Ficelle" à l'occasion des 6 ans du magazine
  • Été : Soierie Vivante change de site Internet pour s'adapter aux nouveaux supports numériques (tablettes et smartphones)

2013

  • Tutto l'anno : Soierie Vivante festeggia il suo 20° anniversario! Molte attività sono organizzate con i nostri partner di quartiere: Ludilyon, Meilleur Moi, Les Yeux dans les Arbres...
  • Janvier : Édition d'un calendrier spécial anniversaire, offert aux adhérents
  • Mars : Journée portes ouvertes dans les 4 ateliers : passementerie, tissage, guimperie, Mattelon
  • Avril : les adhérents de Soierie Vivante participent à une sortie chez le Guignol de Daniel Streble, avec mâchon
  • Septembre : Jeu concours sur Internet à l'occasion des 20 ans de l'association : un weekend à gagner !

2012

  • Da febbraio ad aprile : partecipazione di uno dei dipendenti al programma “Soggiorni per giovani professionisti nei musei”, organizzato dall'OFAJ, dal Ministero della Cultura e della Comunicazione, dalla Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland (HdG), dal Consiglio dei musei di Bruxelles . Stage presso TIM, museo del tessile situato ad Augusta (Baviera).
  • Mai : Escapade à Aubusson organisée pour les adhérents de Soierie Vivante
  • Juillet : Animation place Bertone organisée par "7ICI", collectif d'artistes de la Croix-Rousse
  • Décembre : Mise en place du partenariat avec l’association Ludilyon : "Tisse et file !"
  • Décembre : Mise en place du partenariat avec la librairie Les yeux dans les arbres : "Les yeux dans la soie"

2011

  • Mai : Participation à l’événement « Chimie, fibres textiles : regards croisés », Croix -Rousse
  • Juin : Participation à « Loisirs en fête » au Domaine de Lacroix Laval, Charbonnières-les-Bains
  • Juillet : Participation à « Muzz en fête » dans le cadre de « Tout le monde dehors », programme estival de Lyon
  • Octobre : Participation au salon « Au fil… De la Croix Rousse », Lyon
  • Nel corso del 2011 : Produzione di un film sul laboratorio di guimperie della Sig.ra Stival e sul laboratorio di tessitura della Sig.ra Fighiera (in vendita presso la boutique).

2010

  • 10 avril : 1ère participation aux "Quais du polar ", Lyon
  • Dicembre : installazione di una trecciatrice nel laboratorio di passamaneria, donazione della casa delle trecce e dei merletti di La Terrasse sur Dorlay, Loira
  • Courant 2010 : intervention des bénévoles aux musées Gadagne, Lyon. Remontage du métier de façonné

2000

2009

  • Mars : Inauguration de l’atelier de passementerie, après rénovation
  • Eté : Intervention des bénévoles de Soierie Vivante au musée de la soie, Taulignan. Remise en état du matériel
  • Eté : Sauvetage et installation du métier de 1750 à l’atelier de passementerie
  • Nel 2009 : Intervento dei volontari della Soierie Vivante ai musei Gadagne, Lione. Rimontaggio del telaio di traino e allestimento del telaio di modellatura

2008

  • Janvier : Mise en place de l’activité « les samedis des p'tits filous » pour les 4/6 ans
  • Mars : Participation à "L'éloge des canuts" dans le cadre du printemps des poètes
  • Mai : Participation à la "Fête de la soie" à Lagorce, Ardèche
  • Octobre : Week-end portes ouvertes à l'occasion des 15 ans de Soierie Vivante
  • Courant 2008 : Sauvetage et installation du métier d'images tissées de M. Dumas à l'atelier de passementerie

2007

  • 17 aprile - 14 luglio : Pubblicazione dell'opuscolo "De fils d'Or et d'Argent" da parte del signor Bannelier, vicepresidente dell'associazione, nell'ambito dell'evento "Lo spirito di un secolo, Lione nel XIX secolo"
  • Novembre : Mise en place des anniversaires pour enfants (7/12 ans) à l’atelier de passementerie
  • Courant 2007 : Participation à l'événement "Fil d'hier et d'aujourd'hui" par le CCSTI du Rhône

2006

  • 21 juin : Pour la fête de la musique, Soierie Vivante reçoit l'association des musiciens amateurs, à l’atelier de passementerie
  • Dal 4 al 16 luglio : Installazione del telaio a mano e dimostrazioni di tessitura nell'ambito della mostra “La Via della Seta” a Sorgues, Vaucluse
  • Octobre : Participation au salon « création et savoir-faire » à la halle Tony Garnier
  • 24 Octobre - 31 Décembre : Participation à "Lyon et les villes d'art et de soie" organisée par Regard Sud

2005

  • Aprile-maggio : Installazione del telaio a mano e dimostrazione di tessitura nell'ambito dell'esposizione culturale “Dalle fibre ai fili” durante la fiera di Aigre, Charente
  • Nel 2005 : Organizzazione di sessioni di tessitura per bambini (7/12 anni) su piccoli telai, nel laboratorio di passamaneria. Esposizione dei lavori dei bambini per la festa delle luci presso il laboratorio di tessitura

2004

  • Septembre : Mise en place des "causeries au coin des métiers", conférences à l’atelier de passementerie.
  • Courant 2004 : Participation à la mise en place de 2 métiers à tisser au musée de Bsouss au Liban

2003

  • Courant 2003 : Remise en état du métier à bras pour des démonstrations à l’atelier de passementerie

2002

  • Courant 2002 : Participation au 150ème anniversaire du rattachement de la Croix-Rousse à Lyon

2001

  • Nel 2001 : Il laboratorio di tessitura di rue J. Godart è stato completamente rilevato dalla Soierie Vivante per salvarlo dalla chiusura e dalla scomparsa delle attrezzature. Inaugurazione a luglio. Le visite sono fornite dalla signora Genty

2000

  • Février : Le prix "patrimoine rhônalpin" est décerné à M. Mattelon pour sa participation au documentaire réalisé l'année précédente
  • Mai : Participation à l’exposition « Le parfum, la rose et la soie », à l'Orangerie du Parc de la Tête d'Or, Lyon
  • Juillet : Mme Létourneau reçoit la médaille de la Croix-Rousse

anni 90

1999

  • Janvier : Ouverture d’une boutique à l’atelier de passementerie
  • Nel 1999 : Produzione di un documentario sul laboratorio di passamaneria della signora Létourneau e sul laboratorio di tessitura a mano del signor Mattelon (in vendita presso la boutique)

1998

  • 10 Mars - 18 Avril : Exposition temporaire "étoffes vivantes : innovations et tradition" à l’atelier municipal de passementerie
  • 3-24 Octobre : Exposition "De l'esquisse à l'étoffe" dans le cadre du Salon Regain à l’atelier municipal de passementerie

1997

  • 17 Février : Participation au salon Notre Temps Retraite Action, au Nouveau Palais des Congrès, Lyon

1996

  • 15 Février : Participation au salon Notre Temps Retraite Action, au Nouveau Palais des Congrès, Lyon
  • 13 - 14 Mai : Participation à la Fête de la soie, Bourgoin- Jallieu
  • 16 - 20 Mai : Ouverture des ateliers pour la "Quilt expo", Congrès du Patchwork au Palais des Congrès, Lyon
  • Juin : Soierie Vivante reçoit les épouses de ministres des Finances et des Affaires étrangères lors du G7 à Lyon.
  • 21 - 23 Juin : Participation au Festival de Peinture sur soie "le Monde de la Soie", Le Chambon sur Lignon
  • 7 ottobre : Apertura dei laboratori nell'ambito del Seminario dei curatori di musei americani: Amici delle antiche case francesi.
  • 14 Décembre : Participation à "Demain la vie", forum sur la retraite, au Palais des Congrès, Lyon

1995

  • 26 Mars : Ouverture des ateliers dans le cadre des Journées sur les métiers d'art, organisée par la DRAC
  • 8 Décembre 95 - 31 Janvier 96 : Exposition temporaire "Passementerie d'hier et d'aujourd'hui" à l’atelier municipal de passementerie

1994

  • Creazione di un circuito della seta alla Croix Rousse: 3 laboratori familiari da scoprire: Letourneau, Mattelon, Alauzet

1993

  • Creazione dell'associazione Soierie Vivante, presieduta dallo storico Henri Pansu. Puoi scoprire il suo lavoro: Henri Pansu



La seta vivente è ...

Visite guidate

Con dimostrazioni sui telai negli ultimi seminari- appartamenti di La Croix-Rousse. Il "Bistanclaque Pan" degli scambi (caratteristica onomatopeia) fa visitare il suono e indimenticabile!

Attività educative

Organizzato per bambini: sessioni di tessitura (7/12 anni), visite di scoperta (4/6 anni). È importante per l'associazione sensibilizzare su questo particolare patrimonio.

250 adhérents



10 bénévoles actifs

3 personnes salariées

4 stagiaires formés par an