soierie vivante

Qui sommes nous, qui composent nos équipes et quelles sont nos missions ?

Wer sind wir ?

Soierie Vivante wurde 1993 dank der Insistenz und Leidenschaft einer kleinen Gruppe von Enthusiasten wie Historikern, Akademikern, Lyoner Textilfachleuten, Anwohnern und Angestellten der Stadt gegründet, denen es allen darum ging, den kulturellen Reichtum und die Originalität des Viertels zu bewahren.

Henriette Létourneau, die ehemalige Inhaberin der Weberei rief  den Verein ins Leben. Soierie Vivante beteiligte sich an der Einstufung der Handwebstühle von Herrn Mattelon als „historische Denkmäler“ und an der Restaurierung eines außergewöhnlichen Damaskus-Webstuhls in Lyon, der mit Jacquard-Boxen aus dem Jahr 1830 ausgestattet war.

Seit 2013 hat die Stadt Lyon nach dem Kauf des Web -Workshops die Sicherheitsstandards geschafft und lebt, dass lebende Seide es der Öffentlichkeit präsentiert.

Seit diesem Datum bietet der Verein in den beiden Webereien Gästeführungen mit Demonstration der arbeitenden Webstühle sowie Aktivitäten für Kinder (Webstunden, Geburtstagsfeiern usw.) und für Erwachsene (Webstunden) an. !

Im Jahr 2023 feierte der Verein sein 30-jähriges Bestehen!

In der Croix Rousse verankert, wirkt unser Verein gemeinsam mit anderen, wie: Die Republik Canuts, Croix Rousse Le Village, La Croix Rousse ist nicht zum Verkauf, der Canut-Geist ...  und auf einer grösseren Skala , mit Vereinen wie Heritage Aurhalpin und Tours, Cité de la Soie.


UNSERE ZIELE

Der Wunsch, historische Produktionsstätten zu bewahren, unterstreicht die Singularität des Ansatzes des Vereins. Der Verein bewahrt ein noch im 18. Jahrhundert allgegenwärtiges Kulturerbe, dass das Gesicht eines ganzen Stadtviertels markierte und heute ohne seine Intervention vollständig verschwunden wäre.

Dies ist nicht nur ein weiteres Museum: Sie können authentische Familienwebereien unter der Leitung von leidenschaftlichen Gästeführern besuchen, die Ihnen historische und noch immer funktionierende Geräte zeigen und ihre Begeisterung und ihr Know-how vermitteln.

Soierie Vivante verfolgt gleichzeitig das Ziel, den Erhalt von Arbeitsplätzen und Berufen im Zusammenhang mit der Wertschätzung von Webstühlen zu erleichtern.
Jedes Jahr 2010er Jahre 2000er Jahre 90er Jahre

Jedes Jahr

oder fast...

  • Teilnahme an den Europäischen Tagen des Denkmals , seit 1995.
  • Teilnahme am Vereinsforum , Lyon 4., seit 1999.
  • Teilnahme am Wissenschaftsfestival von 2005 bis 2011. Soierie Vivante bot folgende Ausstellungen an:
    • „Vom Jacquard zur Elektronik“ (2005); 
    • „Textile Materialien“ (2007); 
    • „Arreluquez mon ateyer!“ (2008); 
    • "Un monde de velours" (2010)
    • „Die Seidenraupe im Laufe der Zeit“ (2011).
  • Installation des Handwebstuhls und Webdemonstration , kostenlose Aktivitäten für Kinder im Rahmen des Seidenmarktes von 2005 bis 2013
  • Teilnahme am Festival of Lights (Nachbarschaftsunterhaltung): Tag der offenen Tür in der Weberei am Abend, von 2006 bis 2011. Ausstellung von Werken der Kinder (2006 und 2007). Ausstellung von Verdol-Papierlampen von C. Latzarus (2008). Schwarzlichtanimation (2009, 2010, 2011).
  • Teilnahme an den Lyoner Veranstaltungen „ Novembre des Canuts “, „ Le Marché des Soies “ und „ Label-Seide, von Canuts bis zur zeitgenössischen Kreation “.

2010er Jahre

2018

  • Oktober: Teilnahme am Seniorentag in Croix Rousse
  • Oktober: Teilnahme an der Aktion „Tous au Restaurant“ in Zusammenarbeit mit dem Restaurant „Le Jardin Interior“
  • November: Soierie Vivante feiert ihr 25-jähriges Bestehen mit der Organisation einer Retrospektivausstellung über die Werkstätten und ihre Mitglieder. Diese Ausstellung wurde während Silk In Lyon (ehemals Marché des Soies) und im Maison des Associations im 4. Arrondissement präsentiert.
  • November: Soierie Vivante nimmt an Silk in Lyon teil: Konferenzen, Aktivitäten für Kinder

2017

  • April: Crowdfunding-Aktion zur Erneuerung des Berufsbildners: Fast 6.000 € wurden gesammelt, um einem unserer Berufe neues Leben einzuhauchen
  • Juni: Teilnahme am ersten Tag des CE, interprofessionelle Treffen
  • November: Teilnahme am Novembre des Canuts, mit kostenloser Eröffnung der städtischen Weberei während der Robert Luc gewidmeten Bambane
  • November: Teilnahme an der ersten Ausgabe der neuen Ausgabe von Labelsoie/Le Marché des Soies: Ausstrahlung von Dokumentarfilmen, Konferenzen, Aktivitäten für Kinder

2016

  • April: Organisation einer Widmung des Buches „Das zweite Leichentuch“ von Pierre Monier, der auf den Spuren seiner Vorfahren von der Ardèche bis zu den Hängen des Croix Rousse wandelt.
  • Juni: Teilnahme an der großen Handelswoche mit Rubbelwettbewerb!
  • Juni: Dekoration unserer 2 Workshops anlässlich der Fußball-Europameisterschaft
  • Im Laufe des Jahres empfängt Soierie Vivante norwegische, amerikanische und deutsche Fernsehsender sowie brasilianische, schweizerische und spanische Blogger!

2015

  • Février : Réouverture de l'atelier municipal de tissage, avec davantage de visites toute l'année
  • Mars : Soierie Vivante participe à la grande enquête de "Quais du Polar", qui totalise 10 000 participants !
  • April : An der Spitze des Vereins wird eine Präsidentin gewählt, Anne-Marie Wiederkehr. Sie tritt die Nachfolge von Michel Rodarie an, der diese Position mehr als 20 Jahre lang innehatte
  • Juni : Offizielle Einweihung der städtischen Weberei im Beisein des Bürgermeisters des 4. Arrondissements David Kimelfeld, des für das Kulturerbe zuständigen stellvertretenden Bürgermeisters von Lyon Jean-Dominique Durand und der damals 94-jährigen Madame Renée Fighiera.
  • November  : Teilnahme an der Ausstellung „Soyeux Destins“, organisiert vom japanischen Konsulat in Lyon. Der Handwebstuhl wird im Rathaus des 6. Arrondissements von Lyon der Öffentlichkeit präsentiert

2014

  • Kauf der städtischen Weberei durch die Stadt Lyon: Sie ist wegen Arbeiten zur Modernisierung der Sicherheitsstandards geschlossen. Die Städtische Posamentenwerkstatt bleibt geöffnet!
  • Mai : l'atelier municipal de passementerie accueille le Magazine "La Ficelle" à l'occasion des 6 ans du magazine
  • Été : Soierie Vivante change de site Internet pour s'adapter aux nouveaux supports numériques (tablettes et smartphones)

2013

  • Das ganze Jahr über : Soierie Vivante feiert ihr 20-jähriges Jubiläum! Viele Aktivitäten werden mit unseren Nachbarschaftspartnern organisiert: Ludilyon, Meilleur Moi, Les Yeux dans les Arbres...
  • Janvier : Édition d'un calendrier spécial anniversaire, offert aux adhérents
  • Mars : Journée portes ouvertes dans les 4 ateliers : passementerie, tissage, guimperie, Mattelon
  • Avril : les adhérents de Soierie Vivante participent à une sortie chez le Guignol de Daniel Streble, avec mâchon
  • Septembre : Jeu concours sur Internet à l'occasion des 20 ans de l'association : un weekend à gagner !

2012

  • Februar bis April : Teilnahme eines Mitarbeiters am Programm „Aufenthalte für junge Berufstätige in Museen“, organisiert vom OFAJ, dem Ministerium für Kultur und Kommunikation, der Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland (HdG), dem Brüsseler Museumsrat . Praktikum bei TIM, einem Textilmuseum in Augsburg (Bayern).
  • Mai : Escapade à Aubusson organisée pour les adhérents de Soierie Vivante
  • Juillet : Animation place Bertone organisée par "7ICI", collectif d'artistes de la Croix-Rousse
  • Décembre : Mise en place du partenariat avec l’association Ludilyon : "Tisse et file !"
  • Décembre : Mise en place du partenariat avec la librairie Les yeux dans les arbres : "Les yeux dans la soie"

2011

  • Mai : Participation à l’événement « Chimie, fibres textiles : regards croisés », Croix -Rousse
  • Juin : Participation à « Loisirs en fête » au Domaine de Lacroix Laval, Charbonnières-les-Bains
  • Juillet : Participation à « Muzz en fête » dans le cadre de « Tout le monde dehors », programme estival de Lyon
  • Octobre : Participation au salon « Au fil… De la Croix Rousse », Lyon
  • Im Jahr 2011 : Produktion eines Films über die Guimperie-Werkstatt von Frau Stival und die Weberei von Frau Fighiera (zum Verkauf in der Boutique).

2010

  • 10 avril : 1ère participation aux "Quais du polar ", Lyon
  • Dezember : Installation einer Flechtmaschine in der Posamentierwerkstatt, Spende des Zopf- und Spitzenhauses La Terrasse sur Dorlay, Loire
  • Courant 2010 : intervention des bénévoles aux musées Gadagne, Lyon. Remontage du métier de façonné

2000er Jahre

2009

  • Mars : Inauguration de l’atelier de passementerie, après rénovation
  • Eté : Intervention des bénévoles de Soierie Vivante au musée de la soie, Taulignan. Remise en état du matériel
  • Eté : Sauvetage et installation du métier de 1750 à l’atelier de passementerie
  • Im Jahr 2009 : Intervention von Freiwilligen der Soierie Vivante in den Gadagne-Museen in Lyon. Zusammenbau des Zugwebstuhls und Bereitstellung des Formwebstuhls

2008

  • Janvier : Mise en place de l’activité « les samedis des p'tits filous » pour les 4/6 ans
  • Mars : Participation à "L'éloge des canuts" dans le cadre du printemps des poètes
  • Mai : Participation à la "Fête de la soie" à Lagorce, Ardèche
  • Octobre : Week-end portes ouvertes à l'occasion des 15 ans de Soierie Vivante
  • Courant 2008 : Sauvetage et installation du métier d'images tissées de M. Dumas à l'atelier de passementerie

2007

  • 17. April – 14. Juli : Veröffentlichung der Broschüre „De fils d’Or et d’Argent“ durch Herrn Bannelier, Vizepräsident des Vereins, im Rahmen der Veranstaltung „Der Geist eines Jahrhunderts, Lyon im 19. Jahrhundert“
  • Novembre : Mise en place des anniversaires pour enfants (7/12 ans) à l’atelier de passementerie
  • Courant 2007 : Participation à l'événement "Fil d'hier et d'aujourd'hui" par le CCSTI du Rhône

2006

  • 21 juin : Pour la fête de la musique, Soierie Vivante reçoit l'association des musiciens amateurs, à l’atelier de passementerie
  • 4. – 16. Juli : Installation des Handwebstuhls und Webvorführungen im Rahmen der Ausstellung „Seidenstraße“ in Sorgues, Vaucluse
  • Octobre : Participation au salon « création et savoir-faire » à la halle Tony Garnier
  • 24 Octobre - 31 Décembre : Participation à "Lyon et les villes d'art et de soie" organisée par Regard Sud

2005

  • April-Mai : Installation des Handwebstuhls und Webdemonstration im Rahmen der Kulturausstellung „Von der Faser zum Faden“ während der Messe Aigre, Charente
  • Im Jahr 2005 : Einrichtung von Webkursen für Kinder (7/12 Jahre) auf kleinen Webstühlen in der Besatzwerkstatt. Ausstellung von Kinderarbeiten zum Lichterfest in der Weberei

2004

  • Septembre : Mise en place des "causeries au coin des métiers", conférences à l’atelier de passementerie.
  • Courant 2004 : Participation à la mise en place de 2 métiers à tisser au musée de Bsouss au Liban

2003

  • Courant 2003 : Remise en état du métier à bras pour des démonstrations à l’atelier de passementerie

2002

  • Courant 2002 : Participation au 150ème anniversaire du rattachement de la Croix-Rousse à Lyon

2001

  • Im Jahr 2001 : Die Weberei in der Rue J. Godart wurde vollständig von Soierie Vivante übernommen, um sie vor der Schließung und dem Verschwinden der Ausrüstung zu bewahren. Einweihung im Juli. Besuche werden von Frau Genty angeboten

2000

  • Février : Le prix "patrimoine rhônalpin" est décerné à M. Mattelon pour sa participation au documentaire réalisé l'année précédente
  • Mai : Participation à l’exposition « Le parfum, la rose et la soie », à l'Orangerie du Parc de la Tête d'Or, Lyon
  • Juillet : Mme Létourneau reçoit la médaille de la Croix-Rousse

90er Jahre

1999

  • Janvier : Ouverture d’une boutique à l’atelier de passementerie
  • Im Jahr 1999 : Produktion eines Dokumentarfilms über die Posamentenwerkstatt von Frau Létourneau und über die Handweberei von Herrn Mattelon (im Verkauf in der Boutique erhältlich)

1998

  • 10 Mars - 18 Avril : Exposition temporaire "étoffes vivantes : innovations et tradition" à l’atelier municipal de passementerie
  • 3-24 Octobre : Exposition "De l'esquisse à l'étoffe" dans le cadre du Salon Regain à l’atelier municipal de passementerie

1997

  • 17 Février : Participation au salon Notre Temps Retraite Action, au Nouveau Palais des Congrès, Lyon

1996

  • 15 Février : Participation au salon Notre Temps Retraite Action, au Nouveau Palais des Congrès, Lyon
  • 13 - 14 Mai : Participation à la Fête de la soie, Bourgoin- Jallieu
  • 16 - 20 Mai : Ouverture des ateliers pour la "Quilt expo", Congrès du Patchwork au Palais des Congrès, Lyon
  • Juin : Soierie Vivante reçoit les épouses de ministres des Finances et des Affaires étrangères lors du G7 à Lyon.
  • 21 - 23 Juin : Participation au Festival de Peinture sur soie "le Monde de la Soie", Le Chambon sur Lignon
  • 7. Oktober : Eröffnung von Workshops im Rahmen des Seminars amerikanischer Museumskuratoren: Freunde alter französischer Häuser.
  • 14 Décembre : Participation à "Demain la vie", forum sur la retraite, au Palais des Congrès, Lyon

1995

  • 26 Mars : Ouverture des ateliers dans le cadre des Journées sur les métiers d'art, organisée par la DRAC
  • 8 Décembre 95 - 31 Janvier 96 : Exposition temporaire "Passementerie d'hier et d'aujourd'hui" à l’atelier municipal de passementerie

1994

  • Schaffung eines Seidenparcours in Croix Rousse: 3 Familienwerkstätten zum Entdecken: Letourneau, Mattelon, Alauzet

1993

  • Gründung des Vereins Soierie Vivante mit dem Historiker Henri Pansu als Präsident. Sie können seine Arbeit entdecken: Henri Pansu



Lebende Seide ist...

Führungen

Mit Demonstrationen auf den Webstühlen in den letzten Workshops- Wohnungen von La Croix-Rousse. Die "Bistanclaque Pan" von Trades (charakteristische Onomatopoeia) macht den Klangbesuch und unvergesslich!

Bildungsaktivitäten

Für Kinder organisiert: Websitzungen (7/12 Jahre), Entdeckungsbesuche (4/6 Jahre). Für den Verein ist es wichtig, das Bewusstsein für dieses bestimmte Erbe zu schärfen.

250 Mitglieder



10 aktive Freiwillige

3 Mitarbeiter

Pro Jahr werden 4 Auszubildende ausgebildet